Interferência: Grandes vozes em campanha publicitária



Para celebrar o Dia Mundial da Voz (16 de abril), relembramos uma campanha publicitária criada pela agência DPZ em 1980.
Aproveitando a vinda de Frank Sinatra ao Brasil, para se apresentar no Maracanã, no Rio de Janeiro, um comercial de rádio fez a paródia de um quadro de muito sucesso no rádio à época. 
No quadro Interferência, que produzo para o "Você é Curioso?", da Rádio Bandeirantes, ouvimos o locutor Jorge Helal, que teve a incumbência de imitar Hélio Ribeiro. A divertida música foi interpretada por um imitador de Sinatra e traduzida por Helal, como era tradicional nas traduções livres para o Português marcantes no programa de Hélio Ribeiro. 

Ouça aqui ou no player abaixo:


Comentários

Postar um comentário

Postagens mais visitadas deste blog

De quem é a música "Botei uma flor na janela" que viralizou no whatsapp?

Imagem
Tela ‘Rio de Janeiro, gosto de você, gosto dessa gente feliz’, de LliaMmittarakis Muito provavelmente você recebeu neste fim de ano uma mensagem, em forma de clip, que começa com imagens do Cristo Redentor, Iemanjá e de São Jorge; e diz na primeira estrofe "Botei uma flor na janela, pra Iemanjá ver o mar". Eu recebi uma dezena de mensagens com essa música.  Talvez você também tenha se perguntado sobre a autoria dela. Acredito que tão grave quanto espalhar uma "fake news", sem checar antes, é viralizar uma música sem dar o devido crédito. Aliás, também falta citar de quem são as telas que compõem a imagem do videoclip, que pode ser conferido abaixo: A música, que na verdade se chama "Bons Caminhos", já havia sido espalhada no ano passado, quando foi criada justamente como mensagem de Natal. Mas com o aumento exponencial do WhatsApp como rede social, agora em 2018, o alcance foi muito além. A autoria da composição é atribuída ao jornalis
Leia mais

De quem é "Eu sou o tempo", mensagem interpretada por Fernanda Montenegro?

Imagem
"Eu sou o Tempo". É desta forma que começa uma linda mensagem interpretada por Fernanda Montenegro e que, talvez, você tenha recebido de alguém nesta época do ano.  Assim como em outros conteúdos que viralizam nas redes sociais, nem sempre a autoria ou a assinatura de quem realizou a obra é revelada. Nesse caso, recebi o vídeo e no final não apareceu a assinatura do banco Itaú, empresa para a qual a reflexão foi desenvolvida pela agência de publicidade África.  A peça que tem como mote "o tempo pode ser feito de minutos, mas a vida é feita de momentos" começou a circular em 11 de dezembro de 2016.  O texto, assinado por Everton Behenck e Nizan Guanaes, reforça a imagem digital do banco e, segundo os criadores, quer transmitir que é preciso aproveitar as maravilhas do mundo digital para viver mais e melhor cada momento.  Acompanhe o texto do comercial: Eu sou o tempo Você acha que eu passo rápido. Que eu não volto. Que eu não perdoo. É verdade. Mas a
Leia mais

#HOJEPOD: Palmeiras Cast

Imagem
Nesta edição do #HOJEPOD, acompanhe as participações de Lucas Teodoro Abud e de Guilherme Cimatti e conheça o Palmeiras Cast. Na conversa com Marcelo Duarte, comentamos ainda sobre podcasts de outros times de futebol.  O Palmeiras Cast foi criado em novembro de 2022 e é o podcast oficial do clube. Os episódios são apresentados por Rudy Landucci e Luiz Carlos Júnior. Rudy é humorista e Luiz é narrador de várias categorias de futebol do time na TV Palmeiras.   No podcast, eles recebem jogadores, funcionários do clube e pessoas famosas que torcem para o Palmeiras. O primeiro episódio comemorou o Hendecacampeonato brasileiro do clube e contou com entrevistas com os jogadores que estavam na festa. A duração média é entre 1 e 2 horas. Os episódios estreiam às sextas e são publicados no Youtube da TV Palmeiras, na aba podcasts. A segunda temporada conta com um estúdio novo na Academia de futebol, com o apoio técnico da Canon.
Leia mais